Cher Stéphan,
Tu as bien fait de t'adresser au Dr Frankenstein. Car qui mieux que le Docteur connait les affres de la création qui éructent des tréfonds de l'âme humaine? Le nègre de PPDA au mois de janvier peut-être, et encore...
En l'occurrence, je vais te faire gagner un temps précieux : pourquoi marcher dans les pas les plus oubliables de Takeshi Kitano qui lui aussi en son temps, a rêvé couleur et originalité à la japonaise, et a rejeté les sacro saintes lois du jacquard et de l'harmonie des couleurs avec les résultats que l'on sait ?
OPTION 1/ nordique, comble du japonais
Si tu veux avoir une chance d'être photographié par The Sartorialist, saches que le comble de la nipponerie actuellement, c'est au contraire de tricoter nordique, de tricoter classique, et même plus classique que classique pour justement, arriver à cette touche de japoniaise d'une infinie originalité :
![]() |
Junya Watanabe - voir d'autres photos ici |
Et voilà, c'est éloquent, je sens que j'ai réussi à te refiler non seulement un truc classique mais qui en plus n'a rien de japonais, et n'est même pas un pull. Non, ne me remercie pas, je n'ai aucun mérite car je suis libraire IRL, càd que je suis capable de tout pour te rendre heureux malgré toi, comme de te faire passer la meilleure fête de St Valentin de ta vie si tu es Bruxellois, avec... Philippe Bouvard (Chapeau bas à Alexis de la librairie Filigranes pour la performance aujourd'hui ;-)
.
OPTION2/ Couleur+Japon = Noro
![]() |
Rosedale United paru dans knitty |
En fait c'est un peu la version à la moderne de Tibetan de Kaffe Fassett, et si tu le tricotes un peu près du corps ce sera parfait.
![]() |
Candy Stripes noro raglan |
La Noro rend super bien aussi dans une association avec un ton neutre en rayures.
OPTION3/ Motifs répétitifs+ dégradés de tons
![]() |
Warrior de Brandon Mably, Rowan 39 |
Beaucoup de motifs sont réinterprétés de cette façon par les japonais. (cf les gants en bohus de Toshiyuki Shimada tout en dégradés de tons). Le secret du succès de tout motif rétro, c'est d'être tricoté non pas large à la années 80 façon Kaffe Fassett, mais près du corps façon 70's (porté sous une veste de costume et avec un jean de préférence ;-) Effet garanti ;-)
Les consoeurs qui passent par là seront aussi de bon conseil... et après tu nous envoie les photos de ton pull! (tu pensais pas que la consultation serait gratuite, quand même??)
ouah c'est trop cool ! sais-tu miss Frankenstein où pourrais-je avoir les modèles de tricot de Kitano ? voire ceux de Julia oups Junya Watanabe... il sont trop mimis. Franchement c exciting... vivement l'hiver : -)
RépondreSupprimermerci, merci... promis si ça arrive dans l'IRL (j'apprends des tas de truc ce soir). Je t'envoie une photo... biz
Stéphan
Tes conseils sont précieux Miss F !
RépondreSupprimer;-)
alors on va bientot te voir tricoter une veste de costume inspirée d'Hélène Magnusson??
RépondreSupprimer